《科学》 第393卷 第6806期 · 2026年7月2日 · 中文解读
鲁宾望远镜开启宇宙十年延时电影
Rubin telescope begins a 10-year movie of the cosmos · D. Clery
这篇讲什么
鲁宾天文台开始为期十年的巡天，将反复扫描天空，捕捉瞬变天体并绘制包含数十亿星系的深度宇宙地图。
原文开头
Giant camera will repeatedly scan the sky, spotting transients while building deep map of billions of galaxies DANIEL CLERY T his week, the Vera C. Rubin Observatory began to film the greatest time-lapse movie ever made: a 10-year record of the changing night sky. Over a few nights, the telescope will sweep the entire hemisphere of sky visible from its Chil- ean mountaintop with the largest digi- tal camera ever built, then do it again and again for a decade. In its first year the survey will generate more data than all previous optical telescopes com- bined. …
摘自《科学》（Science）第393卷 第6806期 · 2026年7月2日，D. Clery。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 250年的承诺本文探讨了美国建国250周年之际，高等教育和科学领域如何应对公众信任危机，并引用耶鲁大学历史学教授贝弗利·盖奇的观点，认
- 实验室创造出新型合成细胞明尼苏达大学双城分校的合成生物学家Kate Adamala及其团队创造了一种名为SpudCell的合成细胞，它能够生长、
- 备受尊敬的物理学家论文为何被撤稿？本文报道了量子力学先驱马克斯·普朗克的两篇论文被施普林格·自然出版社撤稿的事件，历史学家怀疑是算法误判所致。
- NIH再次面临年终拨款争夺战尽管存在延误和人员短缺，美国国立卫生研究院应能全额支出2026财年预算，但新拨款数量可能仍低于历史水平。
- 透明小鱼成为10亿美元神经科学计划的核心霍华德·休斯医学研究所的珍妮莉亚研究园区宣布了一项为期10年、约10亿美元的研究计划，以丹尼奥奈拉鱼为模型研究大脑细胞和
- 古代大陆分裂如何最终促成南极冰盖的形成一项新研究认为，冈瓦纳超大陆分裂引发的地幔波抬升了东南极的山脉，为冰盖的形成提供了立足点。