晨间信号Morning Signal
《哈泼斯杂志》 第352卷 第2108期 · 2026年1月刊 · 中文解读

明格斯的外星人

Aliens in Mingus · David Searcy
约 69 分钟Story在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文通过多位明格斯镇居民的叙述,描绘了小镇上关于外星人出没的传闻与个人经历。
原文开头
Why would they come to Mingus, anyway? Which is pretty close to nowhere. Wouldn’t nowhere do as well? Or maybe it does. And tiny Mingus, Texas, right there at the edge where nowhere breezes through the curtains of a certain state of mind that lets them in. Exactly here. Exactly these few curbless, bleached, and crumbly asphalt streets that curl back on themselves or run on out into the prairie. These poor houses not too close to one another. Water tower. And a couple of oddly isolated, empty redbrick structures from some earlier and more optimistic era. Nowhere seems to drift through this as through a semipermeable membrane. Certain things get filtered out. …
摘自《哈泼斯杂志》(Harper's Magazine)第352卷 第2108期 · 2026年1月刊,David Searcy。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章