《帝国》 第455期 · 2026年7月刊 · 中文解读
《夜魔侠：重生》第二季：查理·考克斯谈地狱与归来
Daredevil: Born Again Season 2
这篇讲什么
查理·考克斯谈论《夜魔侠：重生》第二季的拍摄经历，包括马特·默多克在法庭上揭露自己身份并最终入狱的结局，以及他与文森特·多诺费奥饰演的金并之间的动态关系。
原文开头
To hell and back CHARLIE COX IS GRINNING. If you’ve seen him play Matt Murdock, the blind lawyer who moonlights as vigilante/superhero Daredevil, at any point in the last decade or so, it’s a grin that will feel familiar. Because Matt Murdock smiles a lot, sometimes bitterly, sometimes sardonically. Today, though, Cox — who’s popped over to London for a few days, and has just taken his son to an Arsenal game (they lost, for once) — is grinning a grin of pure happiness as he talks to Empire. Because he’s been born again. …
摘自《帝国》（Empire）第455期 · 2026年7月刊。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- 硬汉英雄瞄准目标：布拉德·伯德介绍科幻私家侦探雷·冈恩布拉德·伯德介绍他的犯罪片《雷·冈恩》中的科幻私家侦探主角，该片灵感来源于对一首歌的误解。
- 简·舍恩布伦：从《世界公平》到《营地瘴气》的青少年性爱与死亡本文介绍了电影制作人简·舍恩布伦在《营地瘴气》中的新作及其后续计划。
- 下一个神秘男人？本文讨论了谁将成为下一任詹姆斯·邦德的候选人，并列举了几位可能的演员。
- 《末日地堡》第三季：深埋的秘密即将重见天日本文介绍了《末日地堡》第三季将引入当代时间线，揭示地堡建造的真相，并探讨记忆与压迫的主题。
- 海滩上的巨蟒：特里·琼斯裸体雕像揭幕本文报道了在威尔士科尔温湾为纪念蒙提·派森成员特里·琼斯而揭幕的裸体雕像，以及迈克尔·帕林等人在场致敬的盛况。
- 玩火：新《鬼玩人》的野心噩梦导演塞巴斯蒂安·瓦尼切克谈论他如何为《鬼玩人》系列带来新的设定、武器、摄影和恶魔。