晨间信号Morning Signal
《科学》 第391卷 第6783期 · 2026年1月22日 · 中文解读

声望的代价

The price of prestige · Zvonimir Marelja
约 7 分钟Working Life在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
一位生物化学家讲述他在顶级期刊发表论文的艰辛历程,以及这段经历如何导致他身心俱疲,最终选择离开学术界。
原文开头
When a paper I had spent years working on tirelessly was published in Science, others expected me to be happy. One senior scientist immediately urged me to work on securing my own funding for a follow-up project and added, “If you want to become a PI [principal investigator], you now have to give 150%.” The advice was well-meaning; in his view, the Science publication was a step toward a job leading a lab. But it wasn’t clear how I would find the energy to keep going. After 8 years pouring myself into one postdoc project and submitting to Nature and Science, I barely had 50% left. …
摘自《科学》(Science)第391卷 第6783期 · 2026年1月22日,Zvonimir Marelja。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章