晨间信号Morning Signal
《消费者报告》 Buying Guide 2026 · 约 2025年11月 · 中文解读

道路测试亮点

Road-Test Highlights
约 22 分钟Autos在小程序里点播,20 到 60 分钟做好
这篇讲什么
本文介绍了《消费者报告》对多款车型进行的客观测试和主观评估结果,包括发动机、变速箱、燃油经济性、加速、制动和性能等数据。
原文开头
We conduct more than 50 objective tests and subjective evaluations on every vehicle we purchase. The charts below list the results from our tests, and this information lets you easily compare models. Here's an explanation of the criteria that appear in the charts: ■ Engine notes displacement, number of cylinders, and configuration we tested, or if the vehicle is electric. ■ Trans. indicates the transmission type and number of speeds. “Auto” is automatic; “CVT,” con­tin­uously variable transmission; “Man,” manual; “Seq,” sequential; and “1-spd. dir.,” one-speed direct drive. ■ HP is the official horsepower of the engine or the electric motor tested. …
摘自《消费者报告》(Consumer Reports)Buying Guide 2026 · 约 2025年11月。仅引用开头一小段供了解文章,版权归原刊所有,全文请阅读原刊。
晨间信号小程序码
微信扫码,在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序 晨间信号
同期其他文章