《APC 电脑杂志》 第561期 · 2026年8月刊 · 中文解读
《Deadlock》地图：跑酷爱好者的天堂
Deadlock's map – a juker's paradise
这篇讲什么
本文介绍了Valve新作《Deadlock》中复杂的地图设计和移动机制如何为玩家提供丰富的逃脱与周旋机会。
原文开头
Deadlock’s map – a juker’s paradise Where free running tactics are the main attraction. RIGHT: Just because you’re on a lane, doesn’t mean there aren’t plenty of juke opportunities. FAR RIGHT: My favourite spot for vanishing – cosy, but deceptively complex. HOBAs are an unassailable genre at the best of times. They require not just a high level of mechanical skill, but they also have a massive knowledge floor, demanding you keep track of a dozen dozen variables or die in ways that ruin it for everybody. And Deadlock is no exception. …
摘自《APC 电脑杂志》（APC）第561期 · 2026年8月刊。仅引用开头一小段供了解文章，版权归原刊所有，全文请阅读原刊。
微信扫码，在小程序里听完整版
不用登录先听一篇 · 或在微信搜索小程序
晨间信号同期其他文章
- Windows 10用户呼吁微软将支持延长至2027年之后本文报道了微软将Windows 10的扩展安全更新计划延长至2027年10月14日，以及用户和批评者对此举的反应。
- AI代币最大化派对因成本飙升而崩溃本文报道了随着AI代币成本失控，企业开始重新审视AI支出策略的现象。
- 微软最新Xbox裁员揭示一家肤浅无情的公司，毫无娱乐智慧本文批评微软对Xbox游戏工作室的大规模裁员，认为其缺乏创意和对游戏市场的理解。
- 苹果的“非智能”本文批评苹果在WWDC 2026上推出的Siri AI只是谷歌Gemini的换皮版本，且公司未承认过去两年在AI上的失败
- 太空数据中心：谷歌与SpaceX的轨道AI计划本文探讨了谷歌和SpaceX等公司计划在近地轨道建设由太阳能驱动的AI数据中心，以应对地面数据中心面临的能源、土地和散热
- Valve Steam Machine评测：客厅PC游戏梦，价格与性能的尴尬本文评测了Valve推出的Steam Machine迷你游戏PC，指出其设计精美但价格高昂且性能不足。